2026.02.13 ECVD HistoRound — Group 2「ppt Quiz:pathologic processes & CPC」(Sonya Bettenay)

官方標題:Group 2 SB Feb 12 ppt Quiz – path processes & CPC。歐洲 2026-02-12(四)17:10–18:35=台灣 2/13 凌晨。投影片檔名「Feb 12 Grp 2 – SONYA – Definitions & CPC」,36 張。 形式=模擬歐洲專科考試的「不能回頭」題:每題先問 ①key pathologic change ②clinicopathologic correlation ③還要找什麼額外線索(有時+④查哪一章);接著出現「STOP!! don’t go back question — Are you cheating?」的追問頁。Sonya:「這就是歐洲考試的走法。」 逐字稿:逐字稿/2026.02.13 官方 Group 2 Feb 12 逐字稿(英文原文).txt;截圖:attachments/2026.02.13_official/。 出席:Ulli(Uli)Mueller、Mélanie Moreira、Nicole Hoes、Veronika、Jasmin Hawwash、Sarah、Elizabeth、Kelly、Danny、Caroline、Oli…

  • 已複習

📋 題目一覽

Q⏱關鍵病變正解/要點
100:00–11:30Orthokeratotic hyperkeratosis,無發炎cornification abnormality → 查 Ch.8;額外線索=stratum granulosum 內核被推到一側的空泡細胞(Mauldin 的 ichthyosis 線索)
211:30–22:00Epidermal hyperplasia + epidermal budding、compact orthokeratosis慢性摩擦/搔癢(lichenification);找 Malassezia、parakeratosis、exocytosis、spongiosis;有增生就不是 cytotoxic
322:00–33:30Severe spongiosis臨床後果:vesiculation、oozing/serous crust、細菌過度生長、毒素與過敏原更易穿透(Nishifuji)、Langerhans 細胞更易致敏;eczema=spongiotic microvesicles
433:30–58:00Severe parakeratosis + epidermal hyperplasia + mid-epidermal pallor狗:MEN/SND(basal layer hyperplasia 是關鍵)vs zinc-responsive(parakeratosis 進毛囊、品種);非毛皮膚+serum lakes → Labrador nasal parakeratosis;馬:**stud crud(cannon dermatitis)**或 pastern dermatitis+dermatophilosis
4 追問47:00–58:00Mid-epidermal pallor 的機轉細胞內(+細胞間)水腫、代謝性;四物種:狗、貓、人、馬;治療:靜脈胺基酸(要 8 小時慢滴,防肝性腦病)、高蛋白飲食、鋅/omega-3;MEN 不是壞死,會角化
558:00–61:201 cm 少毛結節=純膠原(fibrosis)多發 → nodular dermatofibrosis(德國牧羊犬,腎 cystadenoma/cystadenocarcinoma)
661:20–65:30Comedone 三特徵擴張漏斗部+keratin plug(是 plug 不是 pluck)+薄壁;白色鬥牛犬腹側三大原因:Cushing、solar dermatitis、demodicosis(+follicular dysplasia);日光型 comedone 只在白色區、會破裂成 furunculosis
765:30–74:30Miniaturised anagen folliclesAtrophy vs miniaturisation 要二選一:anagen 毛球在真皮高處=miniaturisation → pattern alopecia(臘腸犬、迷你品);貓的 miniaturised telogen=paraneoplastic alopecia
874:30–81:00Melanin clumping(毛囊壁、毛幹)色素稀釋/黑毛毛囊發育不良;額外線索:peribulbar 的 melanophages(深真皮)、表皮 clumping、毛幹凸起(cuticular bulges)處的 clumps 才有意義;Ch.20
1081:00–93:10爪的顯微解剖與病理切到 claw bed(D);sub-basal 不平整的裂隙 ≠ 自體免疫表皮下水疱病;有淋巴球+基底膜增厚+hydropic → lupoid;沒有 interface 的爪脫落是機械性,不必終身治療

(Q9 跳過;「還有一樣東西要給你們看」Sonya 找不到檔案,留到下次。)


🧫 Q1 — 單純的 orthokeratotic hyperkeratosis(⏱ 00:00–11:30)

  • 何時叫 hyperkeratosis? ⭐ 角質層厚度 ≥ 活的表皮(basale+spinosum+granulosum)。實際上角質層比切片看到的更厚(處理過程流失很多)。
  • 描述時看到膠原之間有空隙,就寫「spaces between collagen, may represent edema」——把看到的每一項資訊都交代。
  • 臨床對應:scaling。
  • 要找的額外線索(依序排除):① 發炎/感染(沒有)② parakeratosis(沒有 → 排除很多外源性/發炎性原因;parakeratosis 主要是發炎性反應,尤其黴菌感染的線索;由內而來則是代謝性/缺乏症)③ 都沒有 → cornification abnormality → 查第 8 章。
  • ⭐ Elizabeth(Mauldin)的線索: stratum granulosum 內核被推到一側、沒有顆粒的空泡細胞(不是基底層的 ballooning)——年輕狗、嚴重 orthokeratosis、無其他原因、只在顆粒層成排出現 → 想原發性角化異常(某些 ichthyosis)。
  • 爭議:Nicole 說 Chiara 上次講「Malassezia 的片子也有這種核周空泡,不是 ichthyosis 專屬」。Sonya:已發表就可能考;她推測 Chiara 的意思是「零星幾顆不代表疾病,要整組條件都在」——表皮其他層的空泡細胞沒有意義。

🧫 Q2 — Epidermal hyperplasia + budding(⏱ 11:30–22:00)

  • 高倍下往真皮的小凹陷不是 rete ridges(rete ridges 要更大、指狀,像豬的表皮)→ 規律出現的小凹陷+失序=epidermal budding。
  • 明顯的 stratum granulosum=hyperplasia 的證據。
  • 角質是 compact orthokeratotic(對比 Q1 頂端還看得到 basket-weave)→ ⭐ 解讀=慢性摩擦:臨床 lichenification、即使飼主說不癢,這種 budding 也暗示搔癢;她只知道 Malassezia 會造成這種變化(Bern 的 Claudia Foncana 曾在犬角質細胞培養中加入 Malassezia,表皮就長成這樣——沒發表)。
  • 找 Malassezia 時還要找:superficial perivascular dermatitis、parakeratosis、exocytosis、spongiosis。
  • ⭐ 鑑別 cytotoxic: lupus 的基底細胞是死掉(apoptosis/necrosis/hydropic、失序、可能 sub-basal cleft),不會增生;這裡有顆粒層增厚+往真皮延伸=增生性變化 → 不是 cytotoxic dermatitis。基底層看起來怪的那幾顆多半是 melanocytes。

🧫 Q3 — Severe spongiosis 的臨床後果(⏱ 22:00–33:30)

Spongiosis=intercellular edema(細胞間橋變得可見)。學員列出的後果(Sonya 補充):

  1. Vesiculation(極端例:馬的 spongiotic eosinophilic dermatitis,Ann Hargis 報告)。
  2. Parakeratosis?(Sonya:不預期;有 spongiosis 仍可 orthokeratotic;MEN 那種是細胞內+細胞間水腫另計)。
  3. 表皮壞死(在水疱處)。
  4. Exocytosis 變容易 → 表皮內出現發炎細胞。
  5. Oozing/serous exudate → 表面細菌過度生長 → serous crusts。
  6. ⭐ Sonya 最想你們知道的:Koji Nishifuji 的研究 —— 葡萄球菌的 exfoliative toxins(豬的考題會用到);而且葡萄球菌抗原與毒素會更快穿透 spongiotic 表皮,活化角質細胞、影響真皮。表皮發炎=屏障失效:毒素、過敏原更易進入;Langerhans 細胞的觸手更容易接觸表面過敏原 → 更易致敏。
  7. Eczema:人醫以 spongiotic microvesicles 定義;=異位性皮膚炎最早期病變。

🧫 Q4 — Parakeratosis + hyperplasia + pallor:狗?馬?(⏱ 33:30–58:00)

兩個關鍵病變:severe parakeratotic hyperkeratosis + epidermal hyperplasia(+看得到 mid-epidermal pallor)。

若是狗:hepatocutaneous syndrome(MEN/SND)vs zinc-responsive dermatosis

  • Sonya 坦言她100 年前就不切這些狗了——臨床再典型,切片不一定有 pallor;zinc-responsive 很少有表皮內水腫。
  • ⭐ 最大的組織學差別=French flag 的「藍」:basal layer hyperplasia(不是 rete ridges)——MEN 幾乎都有明顯基底層增生;zinc 沒有。
  • 其他:zinc 靠品種與年齡(年輕西伯利亞哈士奇 vs 老狗);潰瘍程度看部位(黏膜皮膚交界、陰囊、口周較易潰瘍);zinc 的痂是白/奶油色 serocellular crust(不是黃、不是血痂)。
  • ⭐ Q(Caroline):parakeratosis 延伸進毛囊漏斗部是 zinc 的線索嗎? Sonya:是——MEN 不進毛囊。
  • ⭐ 非毛皮膚+嚴重 parakeratosis+大量 serum lakes(粉紅模糊圓圈)→ Labrador 的 nasal parakeratosis。

若是馬: 兩個臨床情境 —— ① 後肢前面(cannon 骨)的鱗屑結痂=cannon dermatitis/「stud crud」(Google 這個字);② pastern dermatitis → 角質層與毛囊腔內要找 Dermatophilus(dermatophilosis,經典)。

追問頁(模擬考的「don’t go back」): 「有 mid-epidermal pallor」→

  • 機轉:細胞內水腫(主)+細胞間水腫;⭐ 要明說「這是代謝性疾病」——不寫出來考官不知道你知道。
  • 四個物種:狗、貓、人、馬(一例)(貓另有 paraneoplastic 綜述)。
  • 三種治療:靜脈胺基酸(⚠️ 要住院、8 小時慢滴——像 portosystemic shunt 一樣可能癲癇)、高蛋白飲食、口服補充(鋅、omega-3)。
  • 大片發炎中的深紫色團塊=細菌菌落。
  • ⭐ 名詞校正: hydropic degeneration 保留給基底細胞;表皮中層的叫 intracellular edema(考試不會因此扣分)。Reticular degeneration=更廣泛、會形成水疱(Toulouse 講義)。MEN 不是壞死——它仍在角化(parakeratosis+serum lakes),所以「necrolytic」這名字很蠢,改名 metabolic 才對,但 SND 仍有人用。

🧫 Q5 — 純膠原的 1 cm 結節(⏱ 58:00–61:20)

  • 右側是平滑肌?(striated 有橫紋、核在邊緣成束;這裡核散在 → 若是肌肉就是平滑肌);其實是真皮膠原。
  • 只有膠原的結節=fibrosis;狗身上有一百顆 → nodular dermatofibrosis(German Shepherd;腎 cystadenoma/cystadenocarcinoma)。

🧫 Q6 — Comedone 與白色鬥牛犬(⏱ 61:20–65:30)

  • Comedone 三特徵: ① 擴張的 infundibulum ② keratin plug(拼 P-L-U-G,很多人寫成 pluck)③ 薄壁(睡著的毛囊)。不是 follicular cast——cast 是包在毛幹周圍的。
  • 6 歲白色鬥牛犬腹側 comedones 的三大原因:Cushing’s、solar dermatitis、demodicosis(另可想 follicular dysplasia)。
  • ⭐ 日光型線索:只在白色區、色素區幾乎沒有;白狗曬太陽 → 毛囊周圍 elastosis → comedone 擴大破裂 → furunculosis/hemorrhagic bullae。

🧫 Q7 — Atrophy 還是 miniaturisation?(⏱ 65:30–74:30)

  • 學員:毛囊萎縮/小型化 → 內分泌或 alopecia X。Sonya:atrophy 與 miniaturisation 要二選一,這是重要區別。
  • Alopecia X 應有 kenogen 毛囊(平行角質細胞、裡面空的)。
  • ⭐ 判準:有色素的 anagen 毛球(=在生長)卻位於真皮高處、下方還有一大堆膠原,而不是在 panniculus → miniaturised anagen follicles(Sonya 與 Chiara 已統一此用法)。額外線索:所有毛囊都如此,不是一兩根;好的 anagen 毛球應有 trichilemmal 粉紅物與含 glycogen 的透明細胞。
  • 疾病:pattern alopecia/pattern baldness(臘腸犬、迷你品)——臨床仍有細小毛髮,不是全禿(像 Sphinx 貓)。
  • Miniaturised telogen → 貓的 paraneoplastic alopecia(腹側發亮)。

🧫 Q8 — Melanin clumping(⏱ 74:30–81:00)

  • 關鍵病變:毛囊壁與(可能)毛幹內的 macromelanosomes/melanin clumping → 色素稀釋或黑毛的 hypotrichosis/alopecia。
  • 額外線索:① 表皮內 melanin clumps;② melanophages 要在 peribulbar(深真皮/panniculus)——不是表皮下(那是 interface 的 pigmentary incontinence,與此無關);即使末期毛囊都萎縮了,色素仍留在毛球原本的位置;③ 毛幹的 clumps 只有在伴隨 cuticular bulges(毛幹凸起、易斷處)才有意義,正常黑毛也有色素團。橫切也可,只要毛夠多。
  • 查 Ch.20。

🧫 Q10 — 爪的顯微解剖與病理(⏱ 81:00–93:10)

  • 圖示:a=claw、b=claw fold、c=haired skin、d=germinative region(stratum externum=dorsal epidermis;stratum internum=dorsal matrix)、e=distal phalanx(骨)。切片顯示的是 claw bed(d)。
  • Q10.b 病變:dermal-epidermal separation(學員先答 interface 的 hydropic degeneration,Sonya 也接受)。
  • ⭐ 裂隙發生在哪一層? 基底細胞下方不平整、有絲狀物拉扯(tearing)、核都還在上方 → sub-basal(膠原/交界處撕裂),不是在基底膜內某一特定層的乾淨裂隙 → 不支持先天性或自體免疫的 subepidermal bullous disease(那種裂隙是平滑的)。學員 Veronika 指出「但裂隙都在同一層」——Sonya 同意,這確實容易混淆。可用 PAS 看基底膜位置、確認掛著的絲是膠原。
  • Lupoid? 有淋巴球在基底層、基底膜增厚(PAS 粉紅線)、hydropic change → 有 interface 變化 → lupoid。反之若沒有這些,就是機械性/槓桿性的爪脫落——不是免疫媒介、不需要終身治療;處理過急性期會再長回來。
  • Sonya 的實務:她不再切這些爪;只切急性、劇痛、多爪、懷疑嚴重免疫病(PV、PF、lupoid)且有懸趾可取的病例——整根趾頭取下。Ralf 與 Thierry 30 年前的 punch 技術很難做也很難處理、定向困難。

🎯 本場考點速記

  1. Hyperkeratosis 的定義:角質層 ≥ 活表皮厚度。
  2. Parakeratosis=發炎(外源,尤其黴菌)或代謝(內源);沒有就往 cornification abnormality(Ch.8)。
  3. Epidermal budding+compact orthokeratosis=摩擦/搔癢;增生 ≠ cytotoxic。
  4. Spongiosis → vesicle、oozing、細菌過度生長、痂、毒素/過敏原穿透↑(Nishifuji)、Langerhans 致敏↑。
  5. MEN vs zinc:basal layer hyperplasia(MEN)/parakeratosis 進毛囊(zinc)/品種年齡。 Serum lakes+鼻鏡=Labrador nasal parakeratosis。馬=stud crud/dermatophilosis。
  6. MEN 追問:代謝性、四物種、三治療(IV 胺基酸要慢)。
  7. Comedone 三特徵;plug 不是 pluck。
  8. Miniaturisation=anagen 毛球在真皮高處(pattern alopecia);miniaturised telogen=貓 paraneoplastic。
  9. Melanin clumping 的 melanophages 在 peribulbar;毛幹 clumps 要伴 cuticular bulge。
  10. 爪:sub-basal 不平整裂隙≠自體免疫水疱病;無 interface 的爪脫落是機械性。
  11. Hydropic degeneration 只用於基底層;表皮中層叫 intracellular edema;reticular degeneration 會形成水疱。

📖 提到的文獻/人物

  • Koji Nishifuji(東京農工大):葡萄球菌 exfoliative toxins;Staphylococcal antigens/toxins percolate through spongiotic epidermis(Sonya 當場 Google Scholar 找他的論文)
  • Elizabeth Mauldin:ichthyosis 的顆粒層空泡細胞
  • Ann Hargis:馬的 spongiotic eosinophilic dermatitis
  • Thelma Lee Gross:Q7 照片提供
  • 貓 paraneoplastic diseases 新綜述(學員提及,待補書目)

🔑 關鍵字

❓ 我的問題

  1. Sonya 說「還有一樣東西要給你們看」(Derm 25/26?)沒找到——下次 Group 3 有補嗎?
  2. Nicole 與 Chiara 關於「顆粒層核周空泡是否 ichthyosis 專屬」的爭議,Sonya 說會去問 Chiara——有後續嗎?

🧠 自我測驗(board 複習用,先想再點開)

Q1. 見 Q1 第一張圖:key pathologic change 是什麼?什麼時候可以叫 hyperkeratosis?「活的表皮」指哪幾層?臨床對應是什麼?

Q2.(🔴)年輕狗、嚴重 orthokeratotic hyperkeratosis、無發炎、無 parakeratosis、不癢——懷疑原發角化異常時,要到哪一層找什麼細胞?解讀時有什麼限制?

Q3. Parakeratosis 主要由什麼造成?若沒有 parakeratosis、也沒發炎,該查哪一章?

Q4. 見 Q2 圖:表皮往真皮的規律小凹陷要叫什麼?為什麼這張不是 cytotoxic dermatitis?

Q5. Compact orthokeratosis+epidermal budding 的臨床病理解讀?若懷疑 Malassezia,還要在切片找哪些變化?

Q6.(🔴)Severe spongiosis 可造成哪些臨床/病理後果?Sonya 最想你們記住的是哪一個?

Q7. 狗:severe parakeratotic hyperkeratosis+epidermal hyperplasia(±mid-epidermal pallor)。MEN 與 zinc-responsive dermatosis 如何區分(組織、臨床)?

Q8.(🔴)「Don’t go back」追問:已知有 mid-epidermal pallor。請答 ① 機轉 ② 一定要寫出的解讀 ③ 已報告的四個物種 ④ 三種治療與注意事項。

Q9. 同樣是嚴重 parakeratosis:若是狗的非毛皮膚、角質層有大量 serum lakes,想到什麼?若是馬,有哪兩個臨床情境?其中一個要在切片找什麼病原?

Q10. 名詞糾正:hydropic degeneration、intracellular edema、reticular degeneration 各用在哪裡?為什麼 Sonya 說 “superficial necrolytic” 這個名字很蠢?

Q11. 見 Q5 圖:狗腿上 1 cm 少毛結節,只由膠原構成——morph 怎麼寫?若全身有上百顆,診斷、好發品種、相關內臟腫瘤?怎麼分平滑肌與橫紋肌?

Q12. Comedone 的三個組織特徵?與 follicular cast 怎麼分?白色鬥牛犬腹側 comedones 的三大原因,哪些線索支持日光型?

Q13. 見 Q7 圖:這是 follicular atrophy 還是 miniaturisation?判準是什麼?alopecia X 預期看到什麼?貓的對應變化與疾病?

Q14. 毛囊 melanin clumping 懷疑色素稀釋/黑毛毛囊發育不良時,額外要找哪三個線索?哪個位置的 melanophages 是錯的?

Q15. 見 Q10 第二張圖(claw bed):dermal-epidermal separation 的裂隙在哪一層?支持先天或自體免疫 subepidermal bullous disease 嗎?用什麼染色確認?什麼變化才叫 lupoid?臨床意義?

返回 ECVD HistoRound 總覽